" Although "shouldn't" is a contraction of "should not", "Should not you ... " is unnatural in modern English. ".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
GPYConversationally, it is possible that people might sometimes say "Shouldn't you not do that?". This is not quite standard English in my opinion.It occurred to me later that this could be interpreted in two different ways, either meaning the same as "Shouldn't you do that?" or meaning the exact opposite (i.e. suggesting that someone ought not to do s
BarbaraPAHmm."Shouldn't you NOT do that?" (emphasis as I expect to hear it) is something I can imagine one of my daughters saying to the other as she observes her sister about to do something she knows will get her in trouble. I hear it as the same as "Don't do that, you idiot!"You're planning to eat all the cookies? And dinner is in half an hour? Um... shouldn't you NOT
GPYDon't worry too much about this one; I may have been overcomplicating things by even mentioning it, but I was trying to make something meaningful out of your sentences with the double "not".Actually your explanation made it more clear for me.Thank you again for your concern.