The basic sentence is all right. You could also say "at the joint" if you wanted to be more technical. But I would add more to the thought: I have a deep cut on the joint of my ring finger.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.