Yes, I took it that way too.
But now I'm wondering if it might be possible to take it as 'in some place, those words had already been used, but around the end of the eighteenth century, it acquired new and important meaning as we use now'.
You don't think it's possible, Amy?