The first one is correct, because you are talking about the industry of membrane manufacture in general. If you wrote, 'This device is useful in the membrane manufacturing of Bavaria', 'the' now refers to a specific situation.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.