In informal BrE, quick, slow and loud are three of several adjectives that are frequently used adverbially.
I don't recommend this, but I think that few speakers of BrE would find anything particularly wrong with, "He finished the job quicker than I expected".