0
Anonymous Posted 12 years ago
Grammar

when +future ?

Please will you explain the usage of future form in both parts "When i'll know your soul, i'll paint your eyes"
  

Top answer

"

— Anonymous

  • "
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

8 Answers
0
Considering the fact that this quote is attributed to an Italian artist, I think this is grammatically incorrect, and that the artist meant to say, "When I know your soul, I'll paint your eyes."
0
0
AnonymousPlease will you explain the usage of future form in both parts "When i'll know your soul, i'll paint your eyes"
That's easy to explain. The future after "when" is wrong.

CJ
0
0
"When I know your soul, I'll paint your eyes." & what does it mean exactly..?
0
0
It is suggesting that you can see somebody's soul, their true spirit, within their eyes. The artist is saying that he cannot successfully and accurately paint a person's eyes without knowing how to portray their soul.
0
0
"When I know your soul, I'll paint your eyes." That is absolutely beautiful!
0
0
The eyes are the window to the soul!
0
0
I believe that quote was attributed to Amedeo Modigliani, and repeated in the eponymous 2004 film starring Andy Garcia. It might have been remarked to the sitter in regard to the painting, Portrait of Jeanne Hebuterne, 1919.
0
0
I have been confronted with such sentences many times in my reports, but impressed by is more often in use.The logic behind it is, the quality or amazement is the items by which you are impressed, not with which you are impressed.
Dr Abu Zar Taizai
0

Related Questions