It runs well. It is a good car. Well is the adverb and good is the adjective. It runs good is below standard, and should be used only casually or jocularly.
If I may **** in, wouldn't well the adverb in I'm feeling well indicate, among other possibilities, a skillful use of the fingers to perceive textures, for example?