It is not a standard expression in English. It sounds like an ordinary metaphor. You are supposed to form your own idea of what it means for a person to be a beautiful bird.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.