I'm not the best person to give you a reliable answer since I'm not a native speaker, but as far as I know the first two refer to the whole action seen or heard. The other two suggest part of the actions. You heard part of his speech and you saw her while she was dancing.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.