In this case, and only in informal English, you can drop the 'on' and replace it with a pause. "That would depend...what sort of bike would you like?" I don't know how many times I've heard similar - and done so myself - "Hmmm, that would depend...how many database calls would you be making in a single transaction?"