It is a non-finite participial clause acting as a sentence adverbial. It is more than the omission of 'be'. This is a paraphrase: They speak in Arabic for a while, as the young man is delighted to see his old friend again.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.