The difference between the plain infinitive ("to + verb") and the progressive infinitive ("to be + verb-ing") is analogous to the difference between the plain tenses and progressive tenses. For example:
1a) They put a lot of energy into it. 1b) They seem to put a lot of energy into it.