I take it to mean this. If both buckets are equally loaded, it is called a tie. In such a case, the tie is resolved (ie broken) by putting the key-value pair in the left half of the table.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.