"Over" means something like "about" there. The expression is "to have a fit", meaning to get very upset. Bucky got very upset about the lateness of the order—he had a fit about the lateness of the order.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.