upon has to do with surfaces. into has to do with the interiors of containers. Are there any particular sentences where you have seen these expressions?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Kartik Raj Kannain the sense of investigating into a matterOK. For that meaning you need 'look into'. Don't use 'look upon' for that one.