0
Kedra Posted 21 years ago
Science & IT

What is the common word is English for online Real Estate mgt software?

I have a dilemma: I need to write an advertising text about the automated property management system. While searchung thoughout the Internet I bumped into several word combinations that name it:

Real estate software
Property management system
Property management software
Property Rentals System
Rental Software
Property Finder
Automated rental management system

Anyone knows ? Maybe some of them are not appropriate at all? :^)

Thanks.
  

Top answer

I would choose the most specific: Automated rental management system Automated property management system

— Mister Micawber

  • I would choose the most specific: Automated rental management system Automated property management system
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
I would choose the most specific:

Automated rental management system
Automated property management system
0
0
Thanks a lot! I forgot about the word "renter". Can you please clarify if it is a person who rents the house or the person who leases the house fpr renting. When I tried to seacrh this word in wikipedia, there was no correspondance for it. Thanks again![A]
0
0

Renter works both ways: I rented the house from ABC Agency; ABC Agency rented the house to me. They are the renters (or rental agents) and I'm the renter. To avoid possible confusion, use lessor / lessee, I suppose.
0
0
Thanks, by the way the similar confusion is in my native language. Emotion: smile
0

Related Questions