It depends on many things, including how serious the situation apologised for was, how well the people involved know each other, the relative social statuses of the people, etc. Sometimes just a smile of acknowledgement is sufficient. Sometimes a "no problem' or 'That's OK' is appropriate.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.