0
Eladio Posted 21 years ago
Grammar

What is the active of these passive?

Please, could anybody tell me what are the active voices of these two passive?
I think they haven’t active, but surely I’m wrong. Maybe there are many passive sentences without the correspondent active ones?
1) I want a letter written to her.
2) I’d like a car painted in red.
Thank you in advance,
Eladio
  

Top answer

I'll try! 1) I want someone to write a letter to her 2) I'd like a car that someone painted red, but they're pretty clumsy!

  • I'll try!
  • 1) I want someone to write a letter to her 2) I'd like a car that someone painted red, but they're pretty clumsy!
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

11 Answers
0
I'll try!
1) I want someone to write a letter to her
2) I'd like a car that someone painted red,
but they're pretty clumsy!
0
Thank you pieanne. I've several questions:
1) is "painted in red" as I wrote, incorrect? => painted red?
2) I want a letter written to her. I think that "your active" is really an active one, but do not reflects what I wanted when I wrote "I want a letter written to her", because, maybe I want this letter (written say two years ago) to know what was written to her, and not that someo
0
1) no, it's not incorrect; from google, I could say it's less frequent. I used it because I remember the Rolling Stones.
2) do you mean "I want a letter written by her?
3) I don't think so... I think even the most terrible passive form can always be made active with the help of "someone", "people" etc...
But then again, I'm not a teacher in this forum...
0
Thank you pieanne. No, not "by her" but "to her". Please, consider this:
I'm a policeman, and I want to know what was written TO HER two years ago in order to know if she was threatened or something like this, so I want a letter written to her. Maybe the active is: I want a letter written by someone to her, BUT in this case, except for "by someone", the sentence is the same! And then again,
0
OK, I get it now!
the, "I want a letter anybody wrote to her", but THEN I think the passive is better.
To avoid any confusion, why not try something like: "I want to get/have to get - or - Somebody get me a letter written to her!"? (The latter in you police context)
0
1) I want a letter written to her.
2) I’d like a car painted in red.


What about?

1) I want someone to write her a letter.
2) I'd like a red painted car.

Ambiguous
I want the letter written to her.

a) I want the letter that someone wrote to her.
=> I want the letter that was written
0
In the situation I’ve specified, I’d prefer to use:
Pieanne: I want a letter anybody wrote to her. Or:
Casi: I want the letter that someone wrote to her.
Now I think I get it!
Thank you both of you!
0
Maybe it would be better to say "I want the letter that X wrote to her".
If it's THE letter (defined), then it couldn't have been written by anybody (someone, non defined)?
0
Dear friends from English Forums. For me, as a native Spanish speaker, is too difficult to say and understand a sentence like: She is written a letter.

Active:I write her a letter.
Passive: A letter is written to her = She is written a letter

Is this form: "She is written a letter" usual in spoken English or even native English speakers prefer to say (if they have to use
0
In English, you use the passive when the active subject is either unknow or unimportant.
"she was sent a letter": somebody (unknown) sent her a letter; the conversation is focused on the lady in question.
"she was given a present" : somebody (unknown or unimportant gave her a present); the most important here is the present, or the fact that she received a present, or the conversation i

Related Questions