Do you have any more context? In what situation is this said?
In this sentence it is unlikely that "stuck up" means "conceited". Most probably, "I am stuck up here" means that the speaker is "stuck" and is located in a place that is perceived as "up".