Hi, Welcome to EF! Just looking at that stand-alone sentence, between assigned and designated , I prefer the latter, which has to do with the allocation of the areas for the overnight parking. It does not address who would / could park in these places.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
(d) designated is the correct answer because it is "set aside" , certain areas