He perhaps didn't say that precisely, but I presume he means that the worker is a good eyeballer-- he eyeballs well. Eyeball (v) = To look over carefully; scrutinize. To measure or estimate roughly by sight.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.