Can you paraphrase this sentence NOT using modal verbs?<br/><br/><i>He considered how the remark was to be construed.</i>