0
Vince Posted 17 years ago
Grammar

What does this sentence mean?

Hi,

Someone asked me to translate the following sentence into Dutch (since I am Dutch), but I have no clue what it means:

This dossier shall contain intervention and in-use limits for components.

I know every word in the sentence, but what exactly is meant by "intervention and in-use limits for components"?

Hope you guys can help out,

Vince
  

Top answer

I'll take a guess or two. First, I found this: a correcting device coupled to the processing device and to the measuring device and which compares the at least one measured actual dimension with a preset target dimension which lies within a tolerance interval having an upper tolerance limit and a lower tolerance limit, the correcting device configured and arranged to intervene i n a corrective manner in the control commands of the tool if the actual dimension lies outside an intervention interval which lies with an upper intervention limit and with a lower intervention limit within the tolerance interval. So the dossier lists these measured limits.

  • I'll take a guess or two.
  • First, I found this: a correcting device coupled to the processing device and to the measuring device and which compares the at least one measured actual dimension with a preset target dimension which lies within a tolerance interval having an upper tolerance limit and a lower tolerance limit, the correcting device configured and arranged to intervene i n a corrective manner in the control commands of the tool if the actual dimension lies outside an intervention interval which lies with an upper intervention limit and with a lower intervention limit within the tolerance interval.
  • So the dossier lists these measured limits.
  • The dossier also lists in-use limits , which are the limits of operability for the unit when it is actually installed and in use.
  • Hope that helps.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
I'll take a guess or two.

First, I found this:

a correcting device coupled to the processing device and to the measuring device and which compares the at least one measured actual dimension with a preset target dimension which lies within a tolerance interval having an upper tolerance limit and a lower tolerance limit, the correcting device configured and arranged to i
0
Thanks Doc,

That helped. Problem solved :-)

Vince
0
That helps a lot.Emotion: smile Thanks. Do u know a sentence thatbegins with an -ly word and has the word 'intervention' in it?

Related Questions