0
Bunch Posted 9 years ago
Grammar

What does The devil take the Mexican grounds mean in this movie?

I watched In the Heart of the Sea, 2015 film. The crew of Essex, the whaling ship, finally discover a school of whales on the South Pacific Ocean. The first mate, Owen Chase gets excited at it and he says to the captain and second mate:

" The devil take the Mexican grounds! "

What exactly does Mexican grounds refer to? Is there anyone who understood this line?

  

Top answer

Bunch What exactly does Mexican grounds refer to? It's an area of the ocean around the coast of Mexico where whales can be found in great numbers. Bunch " The devil take the Mexican grounds!

  • Bunch What exactly does Mexican grounds refer to?
  • It's an area of the ocean around the coast of Mexico where whales can be found in great numbers.
  • Bunch " The devil take the Mexican grounds!
  • " My guess, without having seen the film, is that this means that the Mexican grounds area of the ocean is nothing compared to where we are now (the South Pacific) if you're doing whale hunting.
  • CJ
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
BunchWhat exactly does Mexican grounds refer to?

It's an area of the ocean around the coast of Mexico where whales can be found in great numbers.

Bunch" The devil take the Mexican grounds! "

My guess, without having seen the film, is that this means that the Mexican grounds area of the ocean is nothing compared to

0

It probably relates to the phrase "fishing grounds."

Countries claim their exclusive rights to catch fish in certain areas of the sea. These are called "fishing grounds." It is illegal (or immoral) for anyone else to fish there. Perhaps the reference here (Devil take it!) is a curse or an omen of bad luck. They are going there in spite of the curse.

0
Know the movie. He refers to the Mexican grounds, as that's the area of the sea were they finally find swarms of whales (Mexican fishing grounds). The expression about the devil intends to express his enthusiasm.

Related Questions