<quote>
if I looked like a girl from Phoenix should,
</quote>
If I don't get you wrong, the sentence can be read like this:
if I (who is) looked like a girl from Phoenix should.
But, I only heard that
sb. looks like some others.
I never know it is okay to say
sb. is looked like some others
?
Or I confuse myself again?