The increase in the numbers of both translation companies proper, and translation<br/>brokerage companies and agencies<br/>what does proper mean here? thanks