It means suits/serves the requirements of those learning styles. 2 in the link below. com/definition/english/cater You may also see "accommodates" used in such a context.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.