Without context I may have to guess a bit. transfer is intransitive here. It means they transfer to another school and continue their education there.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.