#1 Takes in this context would mean adheres. The sentence could denote that this paint sticks to the glass better than it does to other surfaces, or it could denote that this paint sticks to the glass better than other paints do. #2 Takes after means resembles , which could refer to appearance or to personality, temperament, preferences etc.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.