I thought it was meant to indicate that it is not the inflation that is "increasing the effective exchange rate", but the fact that "a developing country with an undervalued currency would have experienced a substantial inflation" that is "increasing the effective exchange rate."
Thank you.