In Central Spain, it is very common to say "le" instead of "lo" or "la" when refering to direct objects. E.g., "coge el papel" (take the paper) -> "cogele" instead of "cogelo" ("take it") which is correct (accents omitted for clarity). Also, many people say "escuchar" instead of "oir". "Escuchar" means "to listen" and "oir" means "to hear". They sometimes say "No te escucho" instead of "No