0
Anonymous Posted 14 years ago
Grammar

What

Hi,

There is a book by Jeremy Paxman, a prominent British journalist, titled: 'Empire: What Ruling the World Did to the British.'

And my question is: Is the clause "What Ruling the World Did to the British" a statement or a question? If it is a question then, in my opinion, it should be ended with a question mark. On the other hand, if it's a statement, then how come that the word "what" lost its interrogative, grammatical mood in the title?

Thank you.
  

Top answer

The title is a statement. There is nothing exceptional about it. Why can be used in the same way to introduce statements: Why You Should Never Question the Judgment of Your Wife (Look whom she married).

  • The title is a statement.
  • There is nothing exceptional about it.
  • Why can be used in the same way to introduce statements: Why You Should Never Question the Judgment of Your Wife (Look whom she married).
  • Corresponding words in other languages are used in the same way.
  • It's a universal phenomenon.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
The title is a statement. There is nothing exceptional about it. Why can be used in the same way to introduce statements: Why You Should Never Question the Judgment of Your Wife (Look whom she married). Corresponding words in other languages are used in the same way. It's a universal phenomenon.

CB
0
Thank you, CB, for your useful reply.
0
May I add my comments to Cool Breeze's excellent answer?

Sometimes "what" is used as a relative pronoun that means "that which" or "the thing that," etc.

For example: I know what you did. = I know the thing that you did.

So in the book's title, maybe we could interpret it as: Empire: The Things That Ruling the World Did to the British.

(I assume that Mr. Paxma

Related Questions