The meanings implied are: Sam met Campbell because [at that time] they were [in the process of] both volunteering for the local charity. Sam met Campbell because [at any time in the past] they volunteered for the local charity.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.