0
J4mes_bond25 Posted 20 years ago
Linguistics Studies

Website motto in Latin ???

I'm a rather new freelance web designer/developer & on the edge of finishing my website offering services of making Websites to other businesses/individuals, etc.

I'm stuck on choosing a "motto" for my website & wonder if people around could possibly help me choosing the right one. I'm hoping to have a "Latin" motto.

I've chosen the following few so far & wonder which one people around prefer the most. Whereever I know, I've given the Latin equivalent, but in cases, I've no idea & hence any help would be appreciated.

Lastly, whereever possible, I've mentioned the MOTTO, LATIN equivalent and REASON for choosing that particular motto.

1)
MOTTO: your presence matters
LATIN: don't know the Latin equivalent (so any help would be appreciated)
REASON: this motto emphasise on the importance of company/individual's availability on the Internet by means of having a website.

2)
MOTTO: from possibility to reality
LATIN: a posse ad esse
REASON: perhaps emphasising on the thought of having a website coming to reality & between these two comes "our own Webdesign company" i.e. a MEANS to turn the possibility to reality

3)
MOTTO: from the beginning to the end
LATIN: ab initio means "from the beginning" AND "ad finem" means "to the end" BUT "ab ovo usque ad mala" means "from the egg to apples" (literally) but broadly speaking it could mean "from the beginning to the end"
REASON: bearing in mind that our company would take care of everything from A to Z i.e. FROM the thought of having a website (followed by design graphics/logo, creating layout, then adding content, etc). TO choosing domain & then registering website on search engine, etc.

4)
MOTTO: the utmost limit
LATIN: ultima thule
REASON: haven't a clue but it seems short & sounds interesting

Any additional recommendation along with its Latin equivalent would be welcomed.
  

Top answer

I wish I could be more supportive, James, but I think it is an awful idea. Cutting-edge IT technology and hoary old Latin mottos do not go together-- you will just end up appearing to be rather stodgy and old-fashioned. Coin something slick, professional and MODERN.

  • I wish I could be more supportive, James, but I think it is an awful idea.
  • Cutting-edge IT technology and hoary old Latin mottos do not go together-- you will just end up appearing to be rather stodgy and old-fashioned.
  • Coin something slick, professional and MODERN.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
I wish I could be more supportive, James, but I think it is an awful idea. Cutting-edge IT technology and hoary old Latin mottos do not go together-- you will just end up appearing to be rather stodgy and old-fashioned. Coin something slick, professional and MODERN.
0
Mister MicawberI wish I could be more supportive, James, but I think it is an awful idea. Cutting-edge IT technology and hoary old Latin mottos do not go together-- you will just end up appearing to be rather stodgy and old-fashioned. Coin something slick, professional and MODERN.

Few other people shares your feelings as well, so I've decided to st
0
Well, of the four, I rather like From possibility to reality. It says clearly that you create things. How about some word play?-- From possibility to virtual reality.

Nah... That's lame.
0
your presence matters = tu praesentia refert

Related Questions