I believe it is probably intended as "built-in deniability". This seems semantically more likely, and also the other interpretation might be expected to be contracted to "We've built in deniability" in this context (though this is not conclusive).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.