Yes, you can say "they watched a football" however it means they watch the ball that is a football, and not the game. "They watched football games at the stadium' means they watched 2 or more games of football at the stadium, which is probably what you are after.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.