0
Gene93 Posted 10 years ago
Vocabulary

wash down/wash off

Hello,
Can both verbs be used in: "The rain washed the new paint down/off"? Both have the same meaning and neither would surprise me. What do you think?
  

Top answer

Native speakers don't use 'washed down' like that.

  • Native speakers don't use 'washed down' like that.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
Native speakers don't use 'washed down' like that.
0
Yes, "wash down" is different. I am sorry, Clive. Last question. Would "The rain washed the new coat of paint away" surprise you? I think I'd go with "off".
0
away is not wrong, but off is much more common and natural.

Related Questions