Should we say "<i><b>in a</b> controlled environment" </i>or "<i><b>in an</b> controlled environment"</i>