"Slim volume" and "slender volume" are collocations used most often to describe books of poetry.
"Where do you come from?" does usually mean the same thing as "where are you from," but "Where you're coming from" can be used to ask about a person's reasoning or point of view. It's more often used as a statement, not a question.
"Look, John, I know how you feel about Shelly bein