If it's a habit, you would say "John attends violin classes on Sundays". If it's a single event in the future - "John will attend a violin class on Sunday" or "John is attending a violin class on Sunday".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.