You win. 'One' is the subject, with 'in five homeless people' a prepositional adjective modifier. I suppose one could make a case for one-in-five equalling 20%: '20% are employed'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.