"instead of" is used here as "and not", making a parallel structure thus: The incentive is to publish and secure grants and not (instead of) to create better treatments and cures. I'm surprised at Newsweek for allowing such an awkward sentence to be printed! CJ
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.