" I'm not aware of any such rules. I think your suggestion of giving it the ear test is a good one. As with any construction, if it sounds awkward, or is ambiguous, try to find another way, even when it's perfectly legal.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Torontonians had golfed at at least thirty different properties.
Is using the at twice okay