I'm Kayo. I'm in a Master course, studying Cognitive Linguistics. I'm studying 'self-referring you'. Native English speakers sometimes use 'you' instead of 'I'. For example, in the movie, The Streetcar Named Desire, Branche said to Stella. " sometimes they even cry out to you..... As if you were able to stop them....". Or in LUKA by Suzanne Vega, " They hit until you cry." I think these' you' can be replaced to' I'. I do want to know when you use this 'you', what there is inside speakers. Why do you use 'you' instead of 'I'? What happens inside speakers? I distinguish between 'generic you' and ' self-referring you'. Thank you.
Let me just give you a simple answer. A speaker uses "you" when they want to generalize a situation that may have happened to them but which applies to others as well. " I hope this helps.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Let me just give you a simple answer. A speaker uses "you" when they want to generalize a situation that may have happened to them but which applies to others as well.
"I ate a hot dog and threw up because it was so bad" becomes "You eat a bad hot dog and you are going to throw up."
I hope this helps.