Even 'racking out great ideas' is not idiomatic to me: it is ' racking one's brain for (great ideas)'. 'Extorting' does not seem appropriate there, really, even as a creative metaphor, since extortion is the demand for money to avoid the revelation of something. In any case, they don't collocate highly because only one or two people have used it so far.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.