I should stay out of this, but I don't think the "you were poor" example is really similarialy. It sounds much better to my ear than the "I couldn't come" example. I'm wondering if the subjunctive has something to do with it.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.