Hi,
Yes, both are correct.
But you'd almost always say simply 'He cuts an apple with a knife'.
Actually, more likely is the shorter 'He cuts an apple', since a knife would be assumed. You don't normally cut an apple with scissors, or with a razor.
Best wishes, Clive