It should be "user's passwords" and "user's files". Passwords are things that individual (singular) users have, and so are files. Also, you need an apostrophe in "...
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.