All those seem OK to me. I do not see substantial differences in meaning. By itself, "that made them" has less of a sense of deliberate purpose than "so that they" and "to make them", but the wording "I used", which itself implies deliberate purpose, reduces the effect of this.