...use the underpass and you'll find yourself...

0 01table01tr01td02tr02table

02td

00 you'll find yourself in 01b00the 02b00square02br
00 you'll find yourself in 01b00it. 02b0-

0It's still not ideal because it uses the phrase "find yourself" which we don't use much in English conversation unless you mean in the philosophical sense. Because of that potential confusion we tend to avoid it. When I read it, I imagined you sitting in the square contemplating your place in the world.02br
02br
00I would say, "...and you're there."02br
02br

0 01blockquote

01cite10Matroskin Kot12cite10It's still not ideal because it uses the phrase "find yourself" which we don't use much in English conversation unless you mean in the philosophical sense. Because of that potential confusion we tend to avoid it. When I read it, I imagined you sitting in the square contemplating your place in the world

0 The sentence is fine. You could also say, "Walk along this street, then go through the underpass and you'll find yourself in this square."0-

0After I posted that, I thought about it a little more and realized that I missed the boat on this one. I still don't like the first sentence posted, though -- it sounds "foreign" to me. It's NOT "fine". At the very least, "this" can't be used, unless you are pointing at it on a map. Plus, I think "at" sounds better than "in", but that might be regional.02br
02br
00You ca

0 How would you say this sentance if you had to give directions? 0-

0 How can I get to *** Square? -02br
02br
01font00Go straight along this street to the underpass. Go through the underpass, and you will arrive in *** Square at the other end.02font0-

0 Go straight along this street to the underpass. Go through the underpass, and you will arrive in *** Square at the other end.02br
01i00_________________________________02i02br
00Thanks, Feebs 11.02br
02br
00Which other verbs could I use in this sentence instead of 'arrive'?02br
00What does 'at the other end' meen in your se

0My pleasure 050010id2